-
1 ограничивать возможности
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > ограничивать возможности
-
2 фиксировать шасси замком выпущенного положения
1. locking landing gear down2. lock the landing gear downАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фиксировать шасси замком выпущенного положения
-
3 фиксирующий шасси замком выпущенного положения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фиксирующий шасси замком выпущенного положения
-
4 шасси выпущено
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси выпущено
-
5 шасси
chassis авто, landing gear, rack, tray, undercarriage англ., underframe* * *шасси́ с.1. авто chassis2. ав. брит. undercarriage; амер. landing gear; ( общий термин для сухопутных и гидросамолётов) alighting gearвыпуска́ть шасси́ — extend [lower] the landing gearшасси́ «скла́дывается» ( в аварийной ситуации или самопроизвольно) — the landing gear collapsesста́вить шасси́ на замо́к в у́бранном положе́нии — lock up the landing gear, lock the landing gear in the “Up” positionста́вить шасси́ на замо́к в вы́пущенном положе́нии — lock down the landing gear, lock the landing gear in the “Down” positionубира́ть шасси́ — retract the landing gear«шасси́ у́брано!» — “wheels up!”«шасси́ вы́пущено!» — “wheels down!” (доклад командиру корабля)3. радио chassis4. ( прибора) mount(ing), rackвездехо́дное шасси́ — cross-country chassisвелосипе́дное шасси́ ав. — bicycle landing gearшасси́ высо́кой проходи́мости — cross-country chassisдвухсекцио́нное шасси́ — two-piece chassisдлинноба́зное шасси́ — long-wheelbase chassisколё́сное шасси́ — wheel landing gearлы́жное шасси́ — ski landing gearмногоколё́сное шасси́ — bogie landing carriageнеубира́ющееся шасси́ — fixed(-type) landing gearнизкора́мное шасси́ — low-built chassisшасси́ платфо́рменного ти́па — platform chassis, platform frameшасси́ повы́шенной проходи́мости — cross-country chassisпоплавко́вое шасси́ — floatation landing gearприцепно́е шасси́ — trailer chassisсамохо́дное шасси́ — tool carrierсбра́сываемое шасси́ — detachable landing gearшасси́ с коро́ткой ба́зой — short-wheelbase chassisшасси́ с незави́симой подве́ской четырё́х колё́с — all-independent [full sprung] chassisшасси́ с ни́зкой грузово́й платфо́рмой — low-loading [low-level] chassisшасси́ с носовы́м колесо́м — nose-wheel landing gearшасси́ с тру́бчатой ра́мой — tubular chassisшасси́ с хвостовы́м колесо́м — tailwheel landing gearшасси́ с хребто́вой ра́мой — backbone chassisтеле́жечное шасси́ — bogie landing gearубира́ющееся шасси́ — retractable landing gearшасси́ экскава́тора — power-shovel mounting -
6 schließen
1. to clause2. to close3. to closure4. to conclude (with)5. to lock6. to lock down7. to strike upto conclude (from)to complete [a circuit] -
7 цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце
Sakhalin energy glossary: latch-down plug (предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну), lock-down plug (предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну)Универсальный русско-английский словарь > цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце
-
8 цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну
Sakhalin R: latch-down plug, lock-down plugУниверсальный русско-английский словарь > цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну
-
9 pogoršavati se
• get worse; grow worse; to lock down; to look down -
10 зафиксирование
oil&gas: lock-down -
11 по шлюзам
General subject: lock down (по реке, каналу) -
12 проводить (судно) по шлюзам вниз
Makarov: lock down (по реке, каналу)Универсальный русско-английский словарь > проводить (судно) по шлюзам вниз
-
13 проводить судно по шлюзам вниз
Makarov: lock down (по реке, каналу)Универсальный русско-английский словарь > проводить судно по шлюзам вниз
-
14 сейсмограф с фиксацией ручек для спуска в скважину
Универсальный русско-английский словарь > сейсмограф с фиксацией ручек для спуска в скважину
-
15 ставить на замок выпущенного положения
Универсальный русско-английский словарь > ставить на замок выпущенного положения
-
16 устранить необходимость
1) Mathematics: do away with the need for, eliminate the necessity for, eliminate the need (to design)2) Diplomatic term: obviate a necessity3) Marketology: (в чем-либо) lock downУниверсальный русско-английский словарь > устранить необходимость
-
17 устранить необходимость (в чем-либо)
Marketology: lock downУниверсальный русско-английский словарь > устранить необходимость (в чем-либо)
-
18 фиксирование
1) General subject: fixing, fixation, catching, registering2) Medicine: anchoring3) Engineering: detention, locking, recording (регистрация), registration (регистрация), snapshot (состояния памяти), stopping5) Railway term: registration (контактного провода)6) Metallurgy: location8) Microelectronics: latchup9) Makarov: fixing process10) oil&gas: lock-down -
19 проводить по шлюзам вниз
Makarov: (судно) lock down (по реке, каналу)Универсальный русско-английский словарь > проводить по шлюзам вниз
-
20 Drehdruckschalter
Drehdruckschalter m lock-down switchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Drehdruckschalter
См. также в других словарях:
Lock-down — n. A contrivance to fasten logs together in rafting; used by lumbermen. [U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lock|down — «LOK down», noun the closing off of all access to a confined area: »a prison lockdown after rioting; ordering a lockdown of national forestland ravaged by wildfires … Useful english dictionary
lock-down — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: from lock down, v. : a strip of wood with holes in the ends through which pins are driven to hold together a raft of logs … Useful english dictionary
Lock Down — VP Secures a tripods pan and tilt functions to maintain smooth footage … Audio and video glossary
Lock down — FilmM to secure a tripod’s pan and tilt functions so that the camera tripod doesn’t move and keeps the shot on the camera locked into place on a subject … Audio and video glossary
lock — I. /lɒk / (say lok) noun 1. a device for securing a door, gate, lid, drawer, or the like in position when closed, consisting of a bolt or system of bolts propelled and withdrawn by a mechanism operated by a key, dial, etc. 2. a. a device to keep… …
Lock, Shock, and Barrel — are fictional characters in the animated movie The Nightmare Before Christmas . Introduced as Oogie Boogie s not so loyal little henchmen (possibly against their will), all three are trick or treaters, with faces similar to their masks (e.g.… … Wikipedia
Lock picking — is the act of unlocking a lock by analyzing and manipulating the components of the lock device, without the original key. Although lock picking can be associated with criminal intent, it is an essential skill for a locksmith. Lock picking is the… … Wikipedia
Lock bumping — is a lock picking technique for opening a pin tumbler lock using a specially crafted bump key . One bump key will work for all locks of the same type.HistoryIn the 1970s, locksmiths in Denmark shared a technique for knocking on a lock cylinder… … Wikipedia
Lock key — Lock is a function that locks part of a keyboard keys depending on the lock settings selected. Most keyboards have three different types of lock functions:*Number Lock ndash; Num Lock *Capital Lock ndash; Caps Lock *Scrolling Lock ndash; Scroll… … Wikipedia
lock-keeper — lockˈ keeper noun The attendant at a lock • • • Main Entry: ↑lock * * * ˈlock keeper [lock keeper lock keepers] noun a person who is in charge of a ↑lock on a ↑ … Useful english dictionary